Insikt

Kinesiska bybors petition om Falun Gong skakar om i Kinas högsta ledning

Chen Yilian
Epoch Times

En vädjan från 300 familjer i en by, med krav på att en gripen Falun Gong-utövare ska frisläppas, har skakat om i de övre skikten inom den kinesiska regimen, enligt en initierad källa. Den har lett till reflektion inom regimen över hur vettlös de senaste 13 årens ofta våldsamma politiska kampanj mot den populära andliga metoden varit.

Tidigare denna månad undertecknade 300 bybor från Zhoutun Village i Botou i Hebeiprovinsen, en petition med sina fullständiga namn och tumavtryck. Som representanter för sina hushåll krävde de frigivning av en man vid namn Wang Xiaodong, som hålls häktad på grund av sin andliga övertygelse.

Wang åtalades för att ha producerat och distribuerat cd-skivor med information som avslöjade förföljelsen av Falun Gong, samt Falun Gongs verkliga principer.

Falun Gong har smutskastats av kommunistpartiet alltsedan det startade sin kampanj mot gruppen 1999. Säkerhetspolisen gjorde en razzia mot Wangs hem, och efter gripandet lämnade man hans 7-årige son och hans mor, som är i sjuttioårsåldern, att klara sig själva.

Byborna var upprörda över det inträffade, inte minst för att Wang var en välkänd lärare i byn, känd och respekterad bland invånarna.

Efter att ha undertecknat petitionen blev byborna trakasserade och skrämda av säkerhetspersonal, som försökte få dem att dra tillbaka sina uttalanden.

Petitionen väckte dock uppmärksamhet inom partitoppen, och satte igång en intensiv debatt om kommunistpartiets kostsamma och misslyckade kampanj mot Falun Gong, enligt en välplacerad källa.

- Många politiska ledare talar om den här händelsen och de flesta av dem uppmanar till en fredlig lösning. Xi Jinping och Li Keqiang har rådfrågat Zhu Rongji [före detta premiärminister], som sade att regeringens hantering av 25/4-händelsen var ett fullständigt misslyckande. Li Ruihuan utövade själv Falun Gong och har varit en klar anhängare av Falun Gong, sade källan.

Hänvisningen till ”25/4″ betyder 25 april 1999, då över 10 000 Falun Gong-utövare samlades utanför klagomålskontoret i Peking för att be partiet att sluta trakassera Falun Gong-utövare. Källan sade vidare att relativt liberala partitjänstemän, såsom Zhu Rongji och Li Ruihuan, hade försökt stoppa förföljelsen, men att de inte kunde.

Källan, som talade med The Epoch Times på villkor att få vara anonym, eftersom avslöjande av statshemligheter kan resultera i dödsstraff i Kina, sade att lokala tjänstemän som hanterar Wang Xiaodongs fall har varit frustrerade och slutkörda sedan petitionen lämnades in. De hade inte väntat sig ett så allvarligt resultat, och deras överordnade har instruerat dem att använda alla sina resurser för att spåra och ta tillbaka det ursprungliga brevet.

- I och med petitionen från dessa 300 bybor kommer kommunistpartiets ansträngningar att demonisera Falun Gong snart att vändas till sin motsats, sade källan.

via Kinesiska bybors petition om Falun Gong skakar om i Kinas högsta ledning – Epoch Times

Mer om ämnet: Kinesiska intellektuella uttalar stöd för Falun Gong och de 300 bybornas petition

…

Förföljelsen av Falun Gong komplicerar maktkampen i Peking

Ansvariga för brott mot mänskligheten fruktar att ställas till svars

Liu Xiao
Epoch Times

Den politiska skandalen i Kina med polischefen Wang Lijun som flydde till USA:s konsulat och hans chef Bo Xilai som fick sparken från posten som partisekreterare i Chongqing har dragit undan den ridå av tystnad och hemlighetsmakeri som vanligen skyddar det kinesiska ledarskapet. På grund av att vissa ledare är djupt involverade i förföljelsen av Falun Gong har maktkampen inför höstens maktskifte blivit extra intensiv, hård och svårlöst.

Sedan Wang Lijun-affären startade i början av februari har ryktena om interna politiska strider i kommunistpartiet avlöst varandra. Och fler huvuden än Wang Lijuns och Bo Xilais lär rulla innan allt är över.

Wang Lijun var tidigare vice borgmästare och polischef i den stora centralkinesiska staden Chongqing. När han den 6 februari flydde till USA:s konsulat i Chengdu hade något liknande aldrig inträffat i den kinesiska historien. Det var en förolämpning mot det kinesiska ledarskapet, som är besatt av att upprätthålla en snygg fasad. 24 timmar senare fördes Wang Lijun till Peking av höga officerare från ministeriet för statssäkerhet. Var han sedan dess befunnit sig är okänt.

Ledarna inom det kinesiska kommunistpartiets fraktioner har fullt upp med att säkra sina positioner. Även om omvärlden förstått att maktkampen tilltagit och nått en ny nivå har de närmare orsakerna till och motiven bakom det som skett undgått de flesta.

Något som irriterar och oroar Peking är att den amerikanska regeringen exponerade delar av den information som Wang Lijun lämnade till konsulatet, i samband med att Hu Jintaos kronprins Xi Jingping nyligen besökte USA. Enligt reportern Bill Gertz på Washington Free Beacon ska en amerikansk regeringstjänsteman ha avslöjat att Bo Xilai och Zhou Yongkang, sekreterare för det tunga politisk-rättsliga utskottet, planerade en kupp mot Xi Jingpings planerade maktövertagande vid partikongressen i höst. Det betyder i klartext att Bo och Zhou avsåg att själva ta makten.

Det eldade på den redan heta och komplicerade maktkampen inom kommunistpartiets högsta ledning. Ledarna vet att det är svårt att tysta USA:s regering och oroas över vilka andra mörka hemligheter som kan ha avslöjats av Wang Lijun.

Alla politbyråns 25 medlemmar har det gemensamma målet att upprätthålla kommunistpartiets maktinnehav. De är mycket medvetna om att ifall de inte hanterar situationen väl kan det leda till allvarliga konsekvenser. Inte bara kan regimen falla, det kan kosta dem själva livet.

Det som hittills är känt om Wang Lijun är att han begick brott under sin tid som polischef i Chongqing. Kriminaliteten bestod bland annat i olagliga arresteringar och tortyr av privatföretagare under brottsbekämpningskampanjen ”Slå mot de svarta”.

Wang har också varit djupt inblandad i förföljelsen av den andliga gruppen Falun Gong. Det har bland annat handlat om organskörd från levande människor, där tusentals Falun Gong-utövare uppges ha dödats.

Den nyligen avsatte Bo Xilai har stått bakom många av de brott Wang Lijun anklagas för. Bo Xiali organiserade en maoinspirerad kampanj för återupplivande av den ”röda kulturen” och ovan nämnda ”Slå mot de svarta”.

De flesta kadrerna i kommunistpartiets toppskikt står inte bakom Bos kampanjer och kan sannolikt komma överens om hur de ska hantera Bo och Wang i detta sammanhang.

Ifråga om förföljelsen är ledarskiktet delat i två läger. Jiang Zemin, Zhou Yongkang, Li Changchun, Jia Qinglin och Luo Gan står i ena hörnan och Hu Jintao, Wen Jiabao, Xi jingping, Li Keqiang och He Guoqiang i den andra.

Förföljelsen av Falun Gong är en nyckelfråga som kommunistledarna inte kan undkomma.

Vilka är då de viktigaste aktörerna i den pågående drabbningen i kommunistpartiets övre regioner?

På grund av sin inblandning i förföljelsen av Falun Gong är Wang Lijun, Bo Xilai, Zhou Yiongkan, Li Changchun, Jia Qingling och Luo Gan sammanbundna med Jiang Zemins fraktion. Det var Jiang som beordrade förföljelsen i juli 1999.

Med syftet att fortsätta förföljelsen och slippa ställas inför rätta för sina brott när de slutat med politiken hoppades Zhou Yongkang och de övriga i jiangfraktionen att få den likaså skyldige Bo Xilai invald som en av de nio medlemmarna i politbyråns ständiga kommitté. Att skydda Bo var det samma som att skydda sig själva.

Därför vill Zhou, Li och övriga ogärna att Bo Xilai ska straffas, och försvårar till och med den processen.

Hu Jintao, Wen Jiabao, Xi Xingping, Li Keqian och He Guiqiang – en fraktion med rötterna i kommunistpartiets ungdomsorganisation, Ungdomsbrigaden – har varit tyst eller undvikande i fråga om förföljelsen av Falun Gong. För att smärtfritt etablera ett framtida styre har denna grupp försökt få bort Bo Xilai, men medlemmarna verkar inte ha kommit överens om hur han ska straffas.

Hu Jintao vill ha ett smidigt maktöverlämnande. Han vill egentligen inte ge sig in i en strid på liv och död med jiangfraktionen utan hoppas skjuta över problemen till sin efterträdare.

Premiärminister Wen Jiabao är enligt en initierad källa den som varit tydligast med att han vill skicka Bo Xilai i fängelse. Wen verkar ha samvete nog till att inse att handel med organ från levande människor för ekonomisk vinning är en inhuman verksamhet. Den går inte att försvara inför historien att partiet har låtit en sådan verksamhet pågå i mer än tio år, menar han och vill reda ut frågan genom att börja med ställa Bo Xilai till svars.

Även kronprinsen Xi Jingping måste efter att kupplanerna mot honom avslöjades ha insett att han behöver göra sig av med Bo för att säkra sin framtida maktposition.

Li Keqiang från Ungdomsbrigaden och den därmed allierade He Guoqiang kommer att förbli vid makten. De ville inte att den maktgirige Bo Xilai skulle ta sig till toppen. Men de ville inte heller ta öppen ställning mot jiangfraktionen i Falun Gong-frågan.

Varje medlem i det kinesiska kommunistpartiets innersta krets har sin egen agenda och använder alla slags metoder för att intrigera mot de andra. Därför är maktkampen som utlöstes av Wang Lijun-affären mycket komplicerad och dramatisk.

Vilket utfall kan man då förvänta sig av de hetsiga striderna? Det beror på flera faktorer. Bland annat huruvida Hu Jintao och Wen Jiabao är tillräckligt beslutsamma, om jiangfraktionen kan kompromissa liksom inställningen hos några erfarna kommunisttoppar samt hur snabbt den amerikanska regeringen publicerar dokumenten som tillhandahölls av Wang Lijun.

Bestraffningen av Bo Xilai blir en avgörande indikator för hur maktkampen inom kommunistpartiet kommer att avlöpa. Ett kinesiskt ordspråk lyder: ”den som vinner folkets hjärta vinner landet, den som förlorar folkets hjärta förlorar landet”. Oavsett hur det går finns det inte några vinnare. Utfallet av det kinesiska kommunistpartiets inre stridigheter påverkar inte det ödesbestämda slutresultatet; partiets sönderfall.

Läs gärna mer om Kinas politiska förändringar

via Förföljelsen av Falun Gong komplicerar maktkampen i Peking – Epoch Times

Mer i detta ämne:

• Maktkampen i Peking innebär slutet för kinesiska kommunistpartiet
• Wang Lijun misstänks för organskörd från Falun Gong-utövare 
• Högt rankad kinesisk tjänsteman sägs ha lämnat bevis om organstölder  

….

Kina redo för stora förändringar enligt dissident

Början till slutet på det kinesiska kommunistpartiets diktatur är i sikte

Shar Adams
Epoch Times

– Kina är likt en flod med en stor damm som blockerar flödet och vatten ansamlas hela tiden, sade kinesiske aktivisten Yang Jianli till denna reporter under en intervju för att tala om de dramatiska händelser som sker i Kina i dag och möjligheterna till att demokratiska reformer utvecklas.

Alla möjliga sorters problem kan bilda sprickor i dammen och kan vara början på slutet för det kinesiska kommunistpartiets (KKP) diktatur, säger han. Några av de exempel som Yang radar upp är: massakern på Himmelska fridens torg; fallet med Chongqingtjänstemannens avhopp vid USA:s konsulat, vilket resulterat i att några av KKP:s nyckelpersoner har marginaliserats; ökade protester runt om i Kina över korrupta tjänstemän; eller förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina

– Varje liten händelse kan trigga igång en större förändring, säger han och tillägger:

– Den tändande gnistan kan ske där folk minst anar det.

Yang innehar två doktorsgrader, en i politisk ekonomi från Harvard University och en i matematik från University of California-Berkeley. Han tvingades fly från Kina efter massakern på Himmelska fridens torg 1989, men återvände 2002 trots att han var en av de 50 dissidenterna som svartlistats av regimen. Han frihetsberövades olagligt och dömdes 2004 till fem års fängelse för spioneri och för att olagligt ha tagit sig in i Kina.

Människorättsgrupper drev omfattande kampanjer för att få honom fri. Även Harvards och Berkeleys universitet och en grupp bestående av 40 senatorer inklusive Hillary Clinton och John McCain bedrev en kampanj. Detta ledde till att president George W. Bush kunde få Yang fri från fängelset men under förutsättningen att han lämnade Kina.

Yang anlände till USA i augusti 2007 och bor numera i Washington.

Massakern på Himmelska fridens torg skedde som ett svar på studenternas protester för demokratiska reformer i Peking. Myndigheterna kallade in militären, inklusive stridsvagnar som sköt mot studenter och civila. Det exakta dödstalet är fortfarande okänt. Man uppskattar att det rör sig om allt från flera hundra till tusentals. Allt sedan dess har ämnet varit bannlyst från diskussioner i Kinas offentliga rum.

Ett anmärkningsvärt undantag inträffade emellertid förra veckan då dussintals kinesiska tidningar skrev om årsdagen av Hu Yaobangs död. Hu var kommunistpartiets generalsekreterare som ville införa politiska och ekonomiska reformer. Hans död den 15 april 1989 inspirerade studenterna till att samlas på Himmelska fridens torg för att bilda demokratirörelsen.

Yang sade att tidningsartiklarna till Hus minne runt årsdagen kan ses som ett tecken på en begynnande reformprocess.

– Det här visar att det finns personer inom regeringen med maktpositioner som kan få ut den här nyheten, men är samtidigt inte tillräckligt mäktiga för att finna en politisk lösning på massakern på Himmelska fridens torg och träda in på vägen till en övergång till demokrati, sade han.

Yang tror att den nuvarande kinesiske ledaren, Hu Jintao, kanske inte är emot en lösning på frågan om massakern på Himmelska fridens torg, men han tror att själva tidpunkten är en känslig fråga.

– Jag tror inte det finns några psykologiska barriärer i någons hjärta eller sinne för att lösa denna mycket viktiga fråga, men problemet kvarstår om hur man ska göra det och vad de omedelbara konsekvenserna blir av att göra det, sade han.

Om en seriös lösning på massakern ska nås, är det av stor vikt att den högt respekterade Zhao Ziyang, som var partisekreterare vid den tiden, får upprättelse, sade Yang. Zhao Ziyang stod upp för studenterna och hölls i husarrest tills han avled 2005. Hans död erkändes knappt i Kina, än mindre fick han någon offentlig begravning.

Yang säger att han hoppas att förändringens underströmmar ska växa till “en stor våg inom regeringen att samarbeta för att låta Kina ta vägen mot politiska reformer”.

– Detta kommer att ta tid, men det är vad vi hoppas på, sade han.

Han betonar emellertid att någon diskussion eller signal om att öppna upp inte har någon vikt om det inte blir någon betydande förändring av de mänskliga rättigheterna. Framför allt krävs ett frisläppande av alla som sitter fängslade på grund av sin politiska eller religiösa övertygelse.

– Vi måste ha mänskliga rättigheter innan vi kan diskutera några som helst politiska frågor, sade han.

Han är medveten om att många är rädda att kommunistpartiets oundvikliga fall kan leda till instabilitet, men tror ändå inte att det blir så. Yang tror att kinesisk ”pragmatism” kommer att bestå och ”självorganiserade samhällsgrupper” kommer att bildas för att behålla stabiliteten.

– Jag är inte pessimistisk som många andra när det gäller folket. Jag tror att de kan, de har kvaliteter och kan överleva övergångsperioden, sade han och tillade:

– Jag säger inte att det kommer att bli lätt. Jag tror att vägen är mycket tydlig, men också mycket ojämn.

via Kina redo för stora förändringar enligt dissident – Epoch Times

…

Wen Jiabao trycker på i Falun Gong-frågan enligt källa

Cheng Jing
Epoch Times

Kinas premiärminister, Wen Jiabao, har tryckt på för att få ett slut på förföljelsen av Falun Gong och skadestånd till utövarna av den andliga metoden, enligt en källa i Peking.

Zhou Yongkang, och den fraktion som leds av förre regimledaren Jiang Zemin, motsätter sig denna idé. Förföljelsen sattes igång 1999 på order av Jiang. Zhou, tidigare minister för offentlig säkerhet (2003-2007) och numera ledare för Politisk-rättsliga utskottet sedan 2007, har varit djupt involverad i genomförandet av Jiangs kampanj. Hu Jintao har inte uttalat sig om Wens förslag.

När Wang Lijun, Chongqings tidigare polischef och nära medarbetare till Chongqings partichef Bo Xilai, försökte hoppa av vid USA:s konsulat den 6 februari, fick regimens organskörd från levande Falun Gong-utövare internationell uppmärksamhet.

Wang tros vara djupt involverad i dessa brott. I ett tal Wang höll 2006, skröt han om att ha övervakat ”tusentals” organskördsoperationer som polischef i Jinzhou i Liaoningprovinsen, men nämnde aldrig specifikt att det rörde sig om organskörd från Falun Gong-utövare.

Bo Xilai var Liaoningprovinsens guvernör 2000-2004. Organskörd från Falun Gong-utövare upptäcktes först 2006 i Liaoning. Provinsen har sedan dess kallats för ”epicentret” för organskörd i Kina.

Wen fördömde organskörden och Bo Xilais inblandning under ett internt möte i Zhongnanhai som gällde Wang Lijun-incidenten.

”Skörda levande mänskliga organ utan bedövning och sälja dem för pengar, är detta något en människa kan göra?”, sade Wen under mötet med partiets ledare, enligt källan. ”Sådana saker har pågått under många år. Vi ska snart pensionera oss, men det har ännu inte fått någon lösning.”

“Nu när Wang Lijun-incidenten har blivit uppmärksammad i hela världen, använd detta för att straffa Bo Xilai. Att lösa Falun Gong-frågan borde vara ett naturligt val”, ska Wen ha sagt, enligt källan.

Att Wen ska ha bett de högsta partiledarna att ta upp Falun Gong-frågan igen, bekräftas även på Kinas internet.

Normalt när det gäller termer relaterade till Falun Gong förföljelsen mot metoden är detta det mest strikt, censurerade ämnet på Kinas internet. Men i slutet av mars kunde man komma in på vissa webbsidor som tidigare varit blockerade.

Någon inom den kinesiska regimen hade tillåtit sökningar som behandlade Falun Gon som något acceptabelt eller avslöjade de allvarliga brotten som ägt rum under förföljelsen, vilket innebär att någon eller några inom partiet vill att Falun Gong-frågan kommer upp i ljuset.

Vid 2-tiden på natten den 21 mars (Pekingtid) hade Baidus sökmotor tagit bort censuren på sökningar av “Zhuan Falun”, huvudboken inom Falun Gong. Baidus sökresultat visade också information från Falun Gongs officiella webbsida, inklusive bilder på Falun Gongs grundare Li Hongzhi, rörelsens symbol och bilder på mediterande Falun Gong-utövare.

Vid 20-tiden den 23 mars (Pekingtid) kunde man komma åt mer information genom att söka på “Bloody harvest ”(Blodig skörd). ”Bloody Harvest” ären bok där David Kilgour och David Matas i detalj beskriver sin undersökning av organskörd från levande Falun Gong-utövare. På Baidu dök information upp om organskörd från Falun Gong-utövare, inklusive en artikel om en presskonferens inför bokens utgivning.

Samma kväll (Pekingtid) kunde man även ta del av artikeln “Witnessing the process of live organ harvesting” på Baidu när man sökte på ”Wang Lijun live harvest”. Artikeln tar upp förföljelsen av Falun Gong-utövare och organskörd.

Vid samma tillfälle när man på Baidu sökte orden “False Fire”, dök en video producerad av NTD Television upp som avslöjar den kinesiska regimens propaganda om den påstådda självbränningen av fem Falun Gong-utövare på Himmelska fridens torg 2001. NTD-videon visar att incidenten, som de statliga medierna ständigt rapporterade om, var en bluff.

Shi Zangshan, expert på Kinafrågor i Washington D.C., berättade för Epoch Times att både Hu Jintao och Wen Jiabao har otillräcklig politisk och moralisk kapacitet att bekämpa Jiangfraktionen om de  bara använder korruption och inre maktkamp som metod.

Shi anser att Hu och Wen bör fortsätta att avslöja Jiang Zemins och Zhou Yongkangs brott. Hu och Wen kommer att få moraliskt övertag under partiets inre maktkamp, och när den allmänna opinionen går emot Jiangfraktionen, kan Hu och Wen gå till attack.

via Wen Jiabao trycker på i Falun Gong-frågan enligt källa – Epoch Times

…

Kinesiska regimens maktkamp förebådar möjlig kollaps

Intervju med Greg Autry – författare till boken ”Death by China”

Jenny Liu
Epoch Times

De senaste veckornas händelser har skakat det Kinesiska kommunistpartiet.

Efter att Wang Lijun, Chongqings förre chef för offentlig säkerhet, flydde till det amerikanska konsulatet i Chengdu den 6 februari har det skett en dominoeffekt av maktkamper och allianser som hotar kommunistregimen i grunden.

Den 21 mars höll Kinaexperten och medförfattaren till boken ”Death by China”, Greg Autry, ett tal vid University of California at Irvine, där han förklarade den senaste tidens maktkamper bland partiets ledare och dess inverkan på det internationella samfundet. Epoch Times intervjuade Autry innan talet.

Greg Autry: När det gäller någon som [förre partichefen i Chongqing] Bo Xilai, så vet man att man har med ett gammaldags råskinn att göra; man vet åtminstone var man har honom, medan Kinas nuvarande ledare, Hu Jintao och Wen Jiabao är sådana hala typer. Det är bra att en sådan hök som Bo Xilai har röjts ur vägen, men det övertygar mig inte om att Kina är på väg i en mer demokratisk riktning – det gör mig bara övertygad att de kommer fortsätta att marknadsföra sig på ett sätt som är mer tilltalande för väst.

Jag tror att det faktum att det till och med talats om en inre strid, en potentiell kupp, gör det tydligt att den här regimen är mycket mindre stabil än vad de flesta amerikaner, särskilt amerikanska affärsmän och politiker, är medvetna om, och detta är en risk som USA måste vara medvetet om.

Det faktum att Bo Xilai har sparkats gör det klart att det pågår en intern maktkamp inom kommunistpartiet, och det är bra för amerikanska affärsmän och politiker att veta att den här regimen inte är en stabil regim som vi kan investera politiskt kapital och resurser i.

Jag har inga förhoppningar att det faktum att Bo sparkats indikerar några framsteg för demokrati och mänskliga rättigheter i Kina, jag tror bara det betyder att vi kommer fortsätta ha en regim som är bra på att marknadsföra sig till USA och andra västländer.

Epoch Times: Som läget är nu, tror du att demokrati skulle förändra Kina till det bättre?

Greg Autry: Jag tycker inte att det vi sett hittills gett någon indikation på att det kommer inträffa några positiva förändringar i Kina.

Givetvis har det nuvarande ledarskiktet i Kina talat om framsteg och talat i förskönande ordalag och trevliga fraser, särskilt när man talat till väst, men det sker aldrig några verkliga framsteg. Blockeringen av informationsflödet på internet, censuren, förtrycket av religiösa och av tibetaner pågår ohejdat. Jag tror inte att vi kommer se någon förändring bara för att Bo försvinner från Chongqing.

Det kan komma att bli en förändring lokalt, i den staden. Vi kanske kommer få se ett tillbakadragande av den Maodyrkan som pågick där, men på det hela taget tror jag inte Kina kommer förändras om det inte bryter ut en verklig konflikt som hotar att kullkasta alla i Zhongnanhai [partiets högkvarter i Peking].

Epoch Times: Hur ser du på den amerikanska regeringens roll?

Greg Autry: Jag tror inte det skulle vara särskilt positivt för den amerikanska regeringen att lägga sig i direkt, eftersom jag inte tror att de kan stödja varken den ena eller den andra sidan som tycks inblandade i den här kampen.

Ena sidan gammaldags Maoistdiktatorer, och den andra, den nuvarande regimen, är ett gäng lögnare. Så det finns ingen anledning att stödja någon av dem. USA bör stödja det kinesiska folket och fortsätta vara klara och tydliga med att vi stödjer mänskliga rättigheter och att vi stödjer pressfrihet i Kina. Innan det har blivit verklighet bryr vi oss inte särskilt mycket om hur de slåss inbördes.

Vi måste dock vara klara över att det här är en instabil regim, mycket lik den i Sovjetunionen runt 1990-1991, och det är riskfyllt för amerikanska politiker att investera amerikansk politisk styrka i den här regimen, eller för affärsmän att fortsätta att investera kapital. Vi bör vara medvetna om detta och vi borde tänka om angående hur dedikerade vi är till att samarbeta med den nuvarande kinesiska regimen tills det är stabilt igen.

Jag tycker inte den amerikanska regeringen borde göra så mycket, förutom att försöka vara mycket mer sanningsenliga när det gäller de personer vi för närvarande har att göra med, och det faktum att det finns krafter som bekämpar varann inom deras påstådda enpartisystem. Och på grund av enpartisystemet är det inte möjligt med någon fredlig maktöverföring från en grupp till en annan i Kina.

Så det är tydligt att det förr eller senare kommer ske en icke fredlig maktöverföring, och det kommer vara bra för världsekonomin. Det kanske inte kommer vara bra för det kinesiska folket, och det är troligen inte bra för den amerikanska regeringen att vara involverad där.

Jag tror inte den amerikanska regeringen kan vidta några konkreta åtgärder för att påverka händelserna heller, eftersom det inte finns någon sida i den här situationen man kan stödja, tills dess att en ny kraft kommer fram i Kina, som en jasminrevolution, eller en asiatisk vår om du så vill, … Det finns inte mycket den amerikanska regeringen kan göra förutom att sluta stödja lögnerna som kommer från det kinesiska kommunistpartiet.

Epoch Times: En del kineser vill att den amerikanska regeringen ska avslöja det bevis, vad det nu är, som Wang Lijun tog till konsulatet.

Greg Autry: Jag tror det kommer bli väldigt intressant att få veta varför Wang Lijun var på ambassaden i Chengdu, och jag tycker det är intressant att polisen i Chongqing förföljde honom hela vägen till Chengdu, och att en del amerikaner – till och med politiker och affärsmän – inte vet om det.

Det där är obehagligt: det är inte sådär rättssäkerhet ser ut. Det skulle vara lysande om man fick veta vad han gjorde där. Försökte han verkligen söka asyl i USA? Eller gömde han sig bara för Bo tills det kom folk från Peking för att skydda honom, så han kunde göra sig till ett vittne om Bos plan att genomföra en kupp?

Jag vet inte, men jag tycker att den amerikanska regeringen borde dela med sig av vad de vet. Jag känner till att några kongressledamöter pressade på utrikesdepartementet för att så skulle ske. Jag kommer vara i Washington för att vittna inför utrikesutskottet nästa vecka, och jag kommer absolut meddela vad jag vet till kongressledamöterna. … Jag tror de kommer vara väldigt intresserade av att se till att den informationen når det amerikanska folket och … det kinesiska folket.

Epoch Times: Wang Lijuns chef är Bo Xilai. Bo Xilais chef är Zhou Yongkang, och Zhous chef är Jiang Zemin, som drog igång förföljelsen av Falun Gong. Tror du att den här händelsen i slutänden kommer avslöja Jiangs brott.

Greg Autry: Jag skulle hoppas att vi kommer se sanningen komma ut om Jiang Zemins styre och hans förföljelse av Falun Gong, grundandet av 610-byrån och alla andra saker han gjorde.

Å andra sidan vill den nuvarande regimen inte nödvändigtvis visa vad Hu Jintao har gjort mot tibetanerna, eller andra förföljelser som pågått sedan dess. Jag tror de kommer vara lite försiktiga med att släppa ut information, även om den kan skada deras politiska rivaler. Men man vet aldrig, för kinesiska kommunistpartiet är som en svart låda full med råttor som slåss med varann. Det liknar inget annat politiskt system i världen.

Epoch Times: En del säger att det här kan vara första steget mot kommunistpartiets kollaps. Vad tror du?

Greg Autry: Jag tycker det ser väldigt mycket ut som den situation vi såg i Sovjetunionen 1990-1991, där det fanns hårdföra kommunister som försökte rädda det hårdföra systemet. Gorbatjov hade börjat låsa upp det lite grann. När han inte kunde hålla det låst längre föll hela systemet samman i kaos.

Jag tror det är en möjlighet, men vi vet inte. Det är en svart låda, eftersom kommunistpartiet insisterar på sitt enpartistyre, och vägrar vara transparenta. Det kinesiska folket vet inte vad som pågår, och det är olyckligt.

via Kinesiska regimens maktkamp förebådar möjlig kollaps – Epoch Times

…