Bokförlag slutar trycka böcker i Kina – Kulturnytt

13 februari, 2013 kl. 09:42 | Publicerat i Kina, Kultur, Samhälle | Lämna en kommentar
Etiketter: , , ,


Bokförlag slutar trycka böcker i Kina - Kulturnytt


Jonatan Järbel
Hedvig Weibull

Bokförlaget Natur & Kultur har dragit tillbaka all sin boktryckning från Kina efter att tryckerierna la sig i innehållet i vissa av böckerna. Nu meddelar även läromedelsförlaget Sanoma att de funderar på att sluta trycka i Kina.

KORRIGERING FRÅN TIDIGARE PUBLICERING: Sanoma har inte slutgiltigt bestämt om de ska sluta trycka böcker i Kina. De funderar på det.

-Vi har beslutat att inte längre trycka böcker i Kina. När vi upptäckte att man förändrade lite grann i några av böckerna – framför allt de som handlade om Tibet, då var det viktigt för oss att markera att det här kan vi inte tolerera. Vi måste kunna garantera att våra böcker har exakt det innehåll som våra författare vill ha, säger Björn Linnell som är Senior advisor på Natur & Kultur.

Vad gjorde ni med de böckerna?
– Jag kan inte svara exakt på det men jag tror att vi tog tillbaka dem och tryckte någon annanstans.

Men Björn Linnell understryker att den indragna boktryckningen inte handlar om ett politiskt ställningstagande.
– Det här är ingen handelsbojkott mot regimen i Kina. Det här är ett sätt för oss att markera att på det område som vi är känsligast – yttrandefriheten – där måste vi markera. Så det är inte ett politiskt ställningstagande mot en regim.

Lyssna: ”Vi vill inte ha en redigering i Kina kort och gott”

Läs mer: Bokförlag slutar trycka böcker i Kina – Kulturnytt

Mer i detta ämne: Kinesiska kommunistpartiets riktlinjer för censur lades ut på nätet

Advertisements

Kommentera »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

"VAD TÄNKER DU OM DETTA?"

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

Blogga med WordPress.com.
Entries och kommentarer feeds.